1. Davlat boshqaruv organlari va faoliyat doirasi

Bu 90 kundan oshmaydigan muddatda bo'lishni rejalashtirgan shaxslarga, jumladan, bozor tadqiqotlari, biznes aloqalari, maslahatlashuvlar, shartnomalar tuzish, turizm, tranzit, dam olish, qarindoshlarni ziyorat qilish, o'rtoqlik uchrashuvlari, turli tadbirlar yoki konferensiyalar, madaniyat va san'at, umumiy treninglar, o'qitish, diniy marosimlarda qatnashish, ilmiy materiallar to'plash va shunga o'xshash boshqa maqsadlarda qo'llaniladi.

• 11.12.15 holatiga ko'ra, Qisqa muddatli biznes (C-2) va Qisqa muddatli umumiy (C-3) vizalari birlashtirilgan.
• Qisqa muddatli tashrif (C-3) vizasi pul topish maqsadida bo'lgan shaxslarga berilmaydi.

Qo'nim statusining batafsil kodlari

2. Bir martalik kirish uchun maksimal muddat

90 kun

3. Qo'nim statusini o'zgartirishga ruxsatnoma

Odatda, qo'nim statusini o'zgartirishga ruxsat berilmaydi. Shu sababli, qo'nim muddati 90 kundan oshgan shaxslar tegishli uzoq muddatli vizani olib, Koreyaga kirishlari kerakligi haqida xabardor qilinishi kerak.

Biroq, istisno holatlarda quyidagicha o'zgarishlar berilishi mumkin:

• Guruhli sayyohlar (C-3-2): Guruhli sayyohlar (C-3-2) va kafolatlangan individual vizaga (C-3-2) ega bo'lgan shaxslar uchun, faqat chiqib ketish uchun samolyotlar mavjud bo'lmaganda yoki doimiy yashash huquqini olish yoki fuqarolikka qabul qilish kabi majburiy sabablar mavjud bo'lganda qo'nim statusini o'zgartirishga ruxsat berilishi mumkin.
• Chili fuqarolari: Qisqa muddatli tashrif (C-3-4) vizasiga ega bo'lgan va 6 oy yoki undan ko'p muddat qolishni istagan Chili fuqarolari qo'nim statusini Doimiy yashash (D-7), Korporativ investitsiyalar (D-8) yoki Savdo boshqaruvi (D-9) ga o'zgartirish uchun ruxsatnoma olishlari kerak.
• San'at va ijro (E-6) ga o'zgartirish: Atletlar, ijrochilar, jamoaviy sinovlardan o'tayotgan raqqosalar yoki sovrinli pul bilan xalqaro musobaqalar ishtirokchilari holatlarida, Komissar tegishli tasdiqlovchi hujjatlarni taqdim etgandan so'ng o'z qarori bilan qo'nim statusini o'zgartirishga ruxsat berishi mumkin. (Biroq, mehmonxona va ko'ngilochar faoliyat (E-6-2) bilan bog'liq faoliyatlarni qo'nim statusini o'zgartirish taqiqlanadi.)
• O'qish (D-2) ga o'zgartirish: Umuman olganda cheklangan bo'lsa-da, agar maqsad qilingan o'quv kursi boshlanishi arizachining joriy qo'nim muddati davomida amalga oshsa va arizachi quyidagi shartlardan biriga javob bersa, istisnolar qilinishi mumkin: hukumat tomonidan moliyalashtiriladigan stipendiat bo'lish, chet ellik talabalarni jalb qilish uchun tan olingan universitetda yoki xalqaro ta'lim sifatini tasdiqlagan universitetda magistratura dasturiga qabul qilingan bo'lish yoki Adliya vaziri tomonidan tan olingan boshqa gumanitar sabablar.

4. Qo'nim muddatini uzaytirishga ruxsatnoma

a. Qo'nim muddatini uzaytirishga ruxsatnoma

Kirish sanasidan boshlab 90 kunlik qo'nim muddati davomida uzaytirish mumkin, agar faoliyatlar Qisqa muddatli tashrif (C-3) doirasiga kirsa, noqonuniy bandlik shubhalari bo'lmasa va uzaytirish zarurati tasdiqlansa.

Uzaytirish sabablari misollari

• Chiqib ketish uchun kemalar yoki samolyotlar mavjud emasligi yoki kirish vaqtida kutilmagan baxtsiz hodisalar yoki kasalliklar kabi majburiy sabablarni tasdiqlash.
• Qarindoshlarni ziyorat qilish yoki til o'rganish maqsadlarida kirgan va noqonuniy bandlik shubhalari bo'lmagan shaxslar (masalan, millati bo'yicha koreyslar, nikoh muhojirlarining oila a'zolari).
• Tijoriy maqsadli shaxslar, ular uchun eksport/import yuk tashishning kechikishi yoki chiqib ketishning kechikishi kabi sabablarga ko'ra qo'nim muddatini uzaytirish zarur.
• Ko'p martalik vizaga ega bo'lganlar, ular kirish vaqtida berilgan qo'nim muddatidan tashqari qolish zaruriyatini tasdiqlay oladilar.

b. Guruhli turizm (C-3-2) vizasi egalari uchun qo'nim muddatini uzaytirishga cheklov

Guruhli sayyohlar (C-3-2) va kafolatlangan individual vizaga (C-3-2) ega bo'lgan shaxslar uchun qo'nim muddatini uzaytirish yoki qo'nim statusini o'zgartirish faqat chiqib ketish uchun samolyotlar mavjud bo'lmaganda yoki doimiy yashash huquqini olish yoki fuqarolikka qabul qilish kabi majburiy sabablar mavjud bo'lganda beriladi.

c. Talab qilinadigan hujjatlar

• Ariza shakli (34-shakl), Asl pasport, To'lov
• Qo'nim muddatini uzaytirish zaruriyatini tasdiqlovchi hujjatlar.

5. Chet el fuqarolarini ro'yxatga olish

Qisqa muddatli biznes (C-3-4) vizasi bilan 91 kundan ortiq muddatda bo'lishni rejalashtirgan Chili fuqarolari chet el fuqarolarini C-3 statusi bo'yicha ro'yxatga olish uchun quyidagi hujjatlarni taqdim etishlari kerak.

• Ariza shakli (Ilovali shakl № 34), Asl pasport, bitta standart o'lchamdagi fotosurat, To'lov.
• Kirish maqsadini tasdiqlovchi hujjatlar, masalan, tranzaksiya tarixi dalolatnomasi, taklifnomalar, shartnomalar, eksport/importga oid hujjatlar va boshqalar.

※ Qisqa muddatli tashrif (C-3-4, 6 oy) vizasiga ega bo'lgan Chili fuqarolarining 6 oydan ortiq muddatda qolishiga yo'l qo'yilmaydi. Agar ular 6 oy yoki undan ko'proq muddat qolishni istasalar, qo'nim statusini Doimiy yashash (D-7), Korporativ investitsiyalar (D-8) yoki Savdo boshqaruvi (D-9) ga o'zgartirish uchun ruxsatnoma olishlari kerak.

6. Qo'shimcha ma'lumotlar

a. Koreys millatiga mansub chet elliklar haqida: Vatan fuqarolari tashriflari bo'yicha batafsil ma'lumotlar (C-3-8)

Qisqa muddatli tashrif (C-3-8) haqida umumiy ma'lumot: 5 yil muddatga amal qiluvchi va har bir kirishda 90 kunlik qolishga ruxsat beruvchi ko'p martalik viza (C-3-8, Vatan fuqarolari tashriflari) o'z Vatanini ziyorat qilishni istagan, erkin kirish va chiqishni ta'minlovchi koreys millatiga mansub chet elliklarga beriladi. Biroq, Qisqa muddatli tashrif (C-3) statusi bo'yicha ish faoliyati qat'iyan taqiqlanadi.

Huquqiy asos: "Milliy merosga ega shaxslarning immigratsiyasi va huquqiy maqomi to'g'risidagi qonun"ning 2-moddasi, 2-bandida belgilanganidek, koreys millatiga mansub chet elliklar huquqqa ega.

Cheklovlar: Ba'zi zo'ravonlik jinoyatlari (Maxsus zo'ravonlik jinoyatlarini jazolash to'g'risidagi qonunning 2-bo'limi 1-6 moddalari), giyohvandlik jinoyatlari, ovozli firibgarlik yoki muntazam ichkilikbozlik (3 yoki undan ortiq marta) uchun hukm qilinganlar yoki qamoq jazosi yoki undan og'irroq jazo tayinlangan boshqa har qanday jinoyat uchun viza berilishi cheklanishi mumkin, bu kirish cheklovlaridan qat'iy nazar uslubiy ko'rib chiqish orqali amalga oshiriladi.

Talab qilinadigan hujjatlar

• Viza ariza shakli (Ilk shakl № 17), Pasport va nusxasi, bitta standart o'lchamdagi fotosurat, To'lov.
• Chet el fuqaroligini tasdiqlovchi, koreys millatiga mansubligini ko'rsatuvchi rasmiy hujjatlar.

Viza berish tafsilotlari: 5 yil muddatga amal qiluvchi, har bir kirishda 90 kun qolishga ruxsat beruvchi ko'p martalik viza (C-3-8, Vatan fuqarolari tashriflari) beriladi. Viza uchun ariza mamlakat, tug'ilgan joy yoki uy-joy ro'yxatga olish yurisdiksiyasidan qat'iy nazar topshirilishi mumkin.

b. Sil kasalligi tashxisini tasdiqlovchi sertifikatni taqdim etish majburiyati

Sil kasalligi yuqori xavf tug'diruvchi mamlakatlar fuqarolari qisqa muddatli viza bilan kirgan taqdirda, uzoq muddatli qo'nim statusiga o'zgartirish uchun ariza topshirishda sil kasalligi tashxisini tasdiqlovchi sertifikatni taqdim etishlari kerak.

Sil kasalligi yuqori xavf tug'diruvchi mamlakatlar (35 davlat): Nepal, Timor-Leste, Rossiya, Malayziya, Mo'g'uliston, Myanma, Bangladesh, Vetnam, Tailand, Shri-Lanka, O'zbekiston, Hindiston, Indoneziya, Xitoy, Qirg'iziston, Qozog'iston, Tojikiston, Ukraina, Ozarbayjon, Belarus, Moldova Respublikasi, Nigeriya, Janubiy Afrika, Efiopiya, Keniya, Kongo Demokratik Respublikasi, Mozambik, Zimbabve, Angola, Peru, Papua-Yangi Gvineya.

c. Turli ruxsatnomalar uchun ariza berishda e'tiborga olish kerak bo'lgan jihatlar

• Agar boshqacha ko'rsatilmagan bo'lsa, taqdim etilgan hujjatlarning amal qilish muddati chiqarilgan kundan boshlab 3 oy hisoblanadi.
• Qo'nimga ruxsatnoma uchun barcha arizalar Koreyada shaxsan bo'lgan vaqtda topshirilishi kerak. Topshirilgan va keyin mamlakatdan chiqib ketgan arizalar rad etilishi mumkin.
• Qo'nimga ruxsatnoma uchun to'lovlar ishlov berish uchun undiriladi va ariza qabul qilingandan so'ng qaytarilmaydi.

d. To'lov haqida ma'lumot

• Qo'nim muddatini uzaytirishga ruxsatnoma: 60 000 KRW
• Chet el fuqarosi guvohnomasini berish va qayta berish: 30 000 KRW
• Qo'nim statusini o'zgartirishga ruxsatnoma: 100 000 KRW
• Immigratsiya va chiqish yozuvlari sertifikati: 2 000 KRW
• Chet el fuqarosi ro'yxatga olish sertifikati: 2 000 KRW

7. Ko'p beriladigan savollar (Q&A)

Savol: Men C-3 (Qisqa muddatli tashrif) vizasida Koreyada ishlay olamanmi yoki pul topishim mumkinmi?

Javob: Yo'q, mumkin emas. C-3 vizasi faqat bozor tadqiqotlari, turizm va qarindoshlarni ziyorat qilish kabi nomoddiy maqsadlar uchun mo'ljallangan. Nomoddiy ish faoliyati qat'iyan taqiqlanadi.

Savol: C-3 vizalarining turli turlari qanday?

Javob: C-3 vizasi umumiy 9 turga bo'linadi, bu maxsus maqsadga bog'liq: Qisqa muddatli umumiy (C-3-1), Guruhli turizm (C-3-2), Tibbiy turizm (C-3-3), Qisqa muddatli biznes (C-3-4), Afzal korxonalar uchun taklifnoma (C-3-5), Kelish turizmi (C-3-6), Vatan fuqarolari tashriflari (C-3-8), Umumiy turizm (C-3-9) va Sof tranzit (C-3-10).

Savol: Men C-3 vizasi bilan Koreyaga kirdim va qo'nim muddatim (maksimal 90 kun) oshib ketishi mumkin ko'rinadi. Uni uzaytira olamanmi?

Javob: Ha, mumkin. Agar chiqib ketish uchun kemalar yoki samolyotlar mavjud emasligi, kutilmagan baxtsiz hodisalar yoki kasalliklar kabi majburiy sabablar bo'lsa, yoki qarindoshlarni ziyorat qilish, noqonuniy bandlik shubhalari bo'lmagan holda uzaytirish zarurati tasdiqlansa, yoki tijoriy maqsadlardagi biznesning kechikishi sababli qo'nim muddatini kirish sanasidan boshlab 90 kungacha uzaytirish mumkin.

Savol: Men Guruhli turizm (C-3-2) vizasi bilan kirdim. Boshqa vizaga o'zgartira olamanmi?

Javob: Asosan, yo'q. Biroq, qo'nim statusini o'zgartirish faqat juda istisno va majburiy holatlarda, masalan, chiqib ketish uchun samolyot mavjud emasligi yoki doimiy yashash huquqini olish yoki fuqarolikka qabul qilish uchun ariza berish holatlarida ko'rib chiqilishi mumkin.

Savol: Men koreys millatiga mansubman. Vatan fuqarolari tashriflari (C-3-8) vizasining qanday afzalliklari bor?

Javob: U "Milliy merosga ega shaxslarning immigratsiyasi va huquqiy maqomi to'g'risidagi qonun"ga muvofiq to'la huquqli fuqarolariga beriladi va 5 yil muddatga amal qiluvchi, har bir kirishda 90 kungacha qolishga ruxsat beruvchi ko'p martalik vizadir. Bu Vataniga erkin tashrif buyurish imkonini beradi.

Savol: Agar men C-3 vizasi bilan Koreyaga kirib, keyin koreys tilini o'rganishni yoki chet elda o'qishni istasam, D-4 yoki D-2 vizasiga to'g'ridan-to'g'ri o'zgartira olamanmi?

Javob: Asosan, yo'q. Mamlakatdan chiqib ketib, o'qish (D-2) yoki til o'rganish (D-4) uchun yangi berilgan viza bilan qayta kirish kerak. Biroq, Koreyada qo'nim statusini o'zgartirish, masalan, hukumat tomonidan moliyalashtiriladigan stipendiat bo'lish yoki xalqaro ta'lim sifatini tasdiqlagan universitetga qabul qilingan bo'lsangiz, kabi juda istisno holatlarda berilishi mumkin.

Savol: C-3 vizasi egalari ham chet el fuqarolarini ro'yxatga olishlari kerakmi?

Javob: Aksariyat C-3 vizasi egalari 90 kundan kamroq muddatda qoladilar, shuning uchun ular chet el fuqarolarini ro'yxatga olishga duch kelmaydilar. Biroq, istisno sifatida, agar Chili fuqarosi qisqa muddatli biznes (C-3-4) maqsadida kirib, 91 kundan ortiq muddatda qolishni niyat qilsa, ular chet el fuqarolarini ro'yxatga olishlari kerak.

Savol: C-3 vizasi uchun qo'nim muddatini uzaytirish uchun qanday hujjatlar talab qilinadi?

Javob: Asosan, siz ① ariza shakli (34-shakl), ② original pasportingiz, ③ to'lov va ④ qo'nim muddatini uzaytirishning sababini tushuntiruvchi hujjatlarni topshirishingiz kerak.

Savol: Agar men sil kasalligi yuqori xavf tug'diruvchi mamlakat fuqarosi bo'lsam, C-3 vizasi bilan kirib, Koreyada uzoq muddatli vizaga o'zgartirishni istasam, qo'shimcha hujjatlar talab qilinadimi?

Javob: Ha, sil kasalligi yuqori xavf tug'diruvchi mamlakatlar (Xitoy, Vetnam, Filippin va boshqalar, 35 mamlakat) fuqarolari qisqa muddatli qo'nim statusi (C-3 va boshqalar) bilan kirib, uzoq muddatli qo'nim statusiga o'zgartirish uchun ariza topshirayotganda, belgilangan kasalxonadan olingan sil kasalligi tashxisini tasdiqlovchi sertifikatni taqdim etishlari kerak.

Savol: C-3-10 (Sof tranzit) vizasi nima?

Javob: Bu viza Koreya aeroporti orqali uchinchi davlatga sayohat qilishni niyat qilgan tranzit yo'lovchilari uchun mo'ljallangan. Siz ushbu viza bilan kirish nazoratidan o'tib, Koreyaga kira olmaysiz.