«Дискримінація мігрантів, мусульман та китайців привернула увагу ООН»

«Я проти будівництва мечеті в Дегу. Я не люблю іслам».
Ці фрази, що повторюються в корейських онлайн-спільнотах та на місцях протестів, тепер вийшли за межі простих скарг чи висловлень незручностей і стали «цільовим попередженням» для міжнародної спільноти. У своїх заключних спостереженнях, опублікованих у травні 2025 року, Комітет ООН з ліквідації расової дискримінації (CERD) висловив глибоке занепокоєння щодо расистських висловлювань та дій, поширених у корейському суспільстві.

Комітет конкретно зазначив, що «ворожі висловлювання, спрямовані проти мігрантів, біженців, мусульман та китайців, зростають як онлайн, так і офлайн», і навів приклади, такі як протидія будівництву мечеті в Дегу, порушення прав людини під час розгонів нелегальних робітників-мігрантів та ворожі висловлювання.

Суспільство, де ненависть стає рутиною, під пильним наглядом міжнародної спільноти

У своєму звіті CERD зазначив, що «ворожі висловлювання в Кореї мають тенденцію призводити до насильства», посилаючись на існуючі випадки, коли онлайн-ворожі висловлювання переросли у реальні напади. Комітет проаналізував це як наслідок інституційних недоліків та відсутності усвідомлення в корейському суспільстві.

Зокрема, Комітет наголосив на відсутності чітких законів, що карають за ворожі висловлювання в Кореї, заявивши, що терміново необхідно запровадити юридичні стримуючі фактори, такі як «посилені покарання за злочини на ґрунті ненависті» та «криміналізація ворожих висловлювань». Він також наголосив на необхідності чіткої відповідальності та заходів, коли політики та громадські діячі сприяють розпалюванню ненависті або потурають їй.

Ключові рекомендації щодо покращення, виділені CERD, включають:

• Введення положень про посилені покарання за злочини, мотивовані ненавистю.

• Законодавче запровадження кримінальних покарань за ворожі висловлювання, спрямовані проти конкретних расових, етнічних чи релігійних груп.

• Заходи щодо розслідування та публічного засудження висловлювань політиків та громадських діячів, що розпалюють ненависть.

• Створення системи моніторингу расової дискримінації у мовних та онлайн-матеріалах.

• Впровадження національної політики покращення освіти та підвищення обізнаності для протидії ворожим висловлюванням.

У відповідь на ці попередження корейський уряд заявив: «Ми поважаємо рекомендації Комітету та розглянемо подальші заходи у консультації з відповідними міністерствами». Однак, враховуючи, що деякі політики продовжують робити образливі заяви, спрямовані проти китайців або певних груп мігрантів, залишається неясним, чи відбудуться суттєві зміни.

Щоразу, коли виникає ненависть, знову постає питання.
«Чию безпеку зобов'язалася забезпечити Корея? І хто залишається виключеним?»