Молодежь меняет торговые стойки ресторанов на резиновые перчатки вместо ручек

Будильник в 4 утра, усталость от кимчи, распространяющаяся в лекционном зале

Голос профессора становится далеким гулом. Оставшийся запах масла и влажная усталость от вчерашней работы на ресторанной кухне, кажется, пропитывают парты лекционного зала. А., иностранный студент, едва перешагнувший двадцатилетний рубеж, борется с тяжелыми веками, но страх быть отчисленным, если он задремлет, не дает ему уснуть. Первое, что он узнал, приехав в Корею, — это не свободное владение корейским языком, а то, как не заснуть и как рассчитывать почасовую оплату за тяжелый труд. Мечта учиться в Корее угасла, сменившись тяжкой реальностью выживания, давящей на его плечи.

Обещание корейской мечты рушится перед счетом за аренду

Воспоминание о том дне, когда он приземлился в аэропорту Инчхон, полном высоких надежд, все еще яркое. Однако Корея ослепительного K-POP и дорам нигде не была видна. Дорогая плата за обучение и удушающие расходы на проживание быстро опустошили его банковский счет, а решимость «сосредоточиться на учебе» беспомощно рухнула перед ежемесячными уведомлениями об аренде. В конце концов, он оказался у двери нелегального агентства по трудоустройству в темном переулке. Пойманный в кандалы 12-часового рабочего дня без даже минимальной оплаты труда, его учебники давно стали реликвиями, покрывающимися пылью.

Башни из слоновой кости интеллекта, имена, сведенные к цифрам в тени

Для некоторых университетов эти студенты — больше не драгоценные таланты, стремящиеся к знаниям. Они лишь «средство» для покрытия финансовых пробелов, просто «цифры», платящие за обучение. Беспорядочный набор иностранных студентов с установкой «лишь бы заполнить квоту на набор» делает их беззащитными и уязвимыми на улицах. Насколько большое внимание мы, как общество, уделяем тому факту, что бесчисленные молодые мечты разбиваются о высокие стены башен из слоновой кости — мест, которые должны быть убежищем для обучения, — под видом «дешевой рабочей силы»?

Груз игнорируемых нами мечтаний ставит под сомнение завтра Кореи

Сегодня кто-то направляется на строительную площадку вместо лекционного зала, на холодильный склад вместо библиотеки. Действительно ли процветание общества, основанного на знаниях, построенное на их поте и слезах, является прочным? Когда мы хвастаемся количественным ростом K-Study, закрывая глаза на разочарование этих молодых людей, что мы приобретем и что потеряем для нашего будущего? Эта реальность, где звук скрипа резиновых перчаток громче шелеста перелистываемых страниц, ставит перед всеми нами тяжелый вопрос.