1. Loyihada qatnashish huquqiga ega bo'lgan nomzodlar va faoliyat doirasi

Ta'lim muassasalari

Adliya vaziri tomonidan belgilangan mezonlarga javob beradigan, "Oliy ta'lim to'g'risidagi qonun" va maxsus qonunlar bo'yicha kichik kollejlar yoki oliy ta'lim yoki ilmiy tadqiqot muassasalari sifatida tashkil etilgan universitetlar yoki ularga qarashli til institutlari.

Istisnolardan tashqari:

• "Oliy ta'lim to'g'risidagi qonunning" 2-moddasi, 5-bandida belgilangan teleradiokompaniya universitetlari, masofaviy ta'lim universitetlari, teleradiokompaniya universitetlari va kibir universitetlari (masofaviy o'qitish universitetlari).
• "Umrbod ta'lim to'g'risidagi qonunning" 2-moddasi, 2-bandida belgilangan umrbod ta'lim muassasalari.
• Xalq uchun kasbiy malaka oshirish to'g'risidagi qonunning 2-moddasi, 5-bandida belgilangan funksional universitetlar tarkibidagi "kasbiy tayyorgarlik kurslari".
• Kunduzgi kurslari bo'lmagan kechki oliy o'quv yurtlari va universitetlar, agar ularning kechki diplom dasturlari tegishli immigratsiya boshqarmasi tomonidan oldindan ko'rib chiqilmagan bo'lsa.

Xalqaro talabalar

Yuqorida ko'rsatilgan ta'lim muassasalarida muntazam dastur bo'yicha ta'lim olishni yoki ma'lum bir tadqiqot olib borishni istagan chet el fuqarolari.

Amaldagi toifalar bo'yicha maxsus kodlar

Diplom dasturi (D-2)

• D-2-1: Oliy ta'lim dasturi
• D-2-2: bakalavr dasturi
• D-2-3: Magistratura dasturi
• D-2-4: Aspirantura dasturi
• D-2-5: Tadqiqot dasturi
• D-2-6: Almashuv talabasi
• D-2-7: O'qish va ish bilan bog'liq xorijda o'qish
• D-2-8: Tashrif buyurgan talaba

Til o'rganish uchun xorijga ketish (D-4)

• D-4-1: Koreys tilini o'rganish uchun xorijga ketish
• D-4-7: Chet tilini o'rganish uchun xorijga ketish

Aloqida ruxsatnoma olmasdan o'quv faoliyatini amalga oshirishga ruxsat berilgan turar-joy statusi

Diplomat (A-1) dan Bitim (A-3), Madaniyat va san'at (D-1), Umumiy tayyorgarlik (D-4-2), Matbuot va hisobot (D-5) dan Savdo boshqaruvi (D-9), Professor (E-1) dan Belgilangan faoliyat (E-7), Nom professional bandlik (E-9), Dengiz mehnatkashi (E-10), Tashrif buyurgan hamkorlik (F-1) dan Nikoh immigratsiyasi (F-6), Qochqinlikka nomzod (G-1-5), Gumanitar yashash uchun ruxsatnoma egasi (G-1-6), yoki Ish bo'yicha tashrif (H-2) statusiga ega bo'lganlar, hamda boshqa statuslarga ega bo'lgan va o'quv faoliyati uchun ruxsatnoma (D-2) olgan shaxslar.

O'quv faoliyati, turar-joyning asl maqsadiga xalaqit bermas ekan, alohida ruxsatnoma jarayonisiz amalga oshirilishi mumkin.

Til o'rganish uchun xorijga ketish maqomining qonuniyligidan qat'i nazar, turar-joy statusi ruxsat etiladi.

Nom professional bandlik (E-9), Dengiz mehnatkashi (E-10) va qochqinlikka nomzodlar (G-1-5) uchun alohida ruxsatnoma olmasdan o'quv faoliyati ruxsat etiladi. Biroq, joriy turar-joy muddati tugagandan so'ng o'quv faoliyati asosida o'qish uchun xorijga ketish (D-2) statusiga o'tishga ruxsat berilmaydi; vizani (viza berish tasdiqnomasi) olgandan so'ng ketib, qayta kirish kerak.

Ish bo'yicha sayohat (H-1) statusiga ega bo'lganlar, agar ular bitimlar bo'yicha cheklovlarsiz mamlakatlardan bo'lsa, alohida ruxsatnoma olmasdan o'quv faoliyatini amalga oshirishlari mumkin. Avstraliya, Tayvan, Irlandiya, Daniya, Kanada va Gonkong fuqarolari uchun o'qish bitimlar doirasida alohida ruxsatnoma olmasdan ruxsat etiladi; agar bitim doirasidan oshib ketsa, ruxsatnoma talab qilinadi.

• Avstraliya: Koreys tilidan boshqa muntazam ta'lim dasturlari ruxsat etilmaydi.
• Tayvan: Til o'rganish va mintaqaviy madaniyatni tushunish uchun seminarlardan tashqari, muntazam ta'lim dasturlari ruxsat etilmaydi.
• Irlandiya: Tayyorgarlik yoki akademik dasturlar ruxsat etilmaydi. Biroq, Sejong institutida koreys tilini o'rganish kurslariga 6 oygacha yozilish mumkin.
• Daniya: Tayyorgarlik yoki ta'lim dasturlari 6 oygacha davom ettirilishi mumkin.
• Kanada: Koreys tilini o'qitish 3 oygacha ruxsat etiladi.
• Gonkong: Bir dasturda qisqa muddatli o'qish 6 oygacha ruxsat etiladi.

2. Bir vaqtning o'zida berilgan maksimal turar-joy muddati

2 yil

3. Turar-joy statusi doirasidan tashqari faoliyatlar

Fan va texnologiya sohalarida talaba-tadqiqotchilar sifatida faoliyat yuritish uchun maxsus qoidalar

Loyihada qatnashish huquqiga ega bo'lganlar: Magistratura yoki aspiranturada o'qiyotgan yoki tamomlagan shaxslar va o'zlarining filial universiteti bundan mustasno bo'lgan davlat tomonidan moliyalashtiriladigan ilmiy-tadqiqot muassasasida ishga qabul qilish shartnomasi bo'yicha "talaba-tadqiqotchi" sifatida ishlashni niyat qilganlar.

Davlat tomonidan moliyalashtiriladigan ilmiy-tadqiqot muassasalari doirasi:

• Fan va texnologiya sohasida davlat tomonidan moliyalashtiriladigan ilmiy-tadqiqot muassasalarini tashkil etish va boshqarish to'g'risidagi qonunning 8-moddasida belgilangan ilmiy-tadqiqot muassasalari.
• Maxsus ilmiy-tadqiqot muassasalarini rag'batlantirish to'g'risidagi qonunning ijro etuvchi qarorining 3-moddasida belgilangan maxsus ilmiy-tadqiqot muassasalari.
• Xalqaro fan va biznes mintaqasini yaratish va qo'llab-quvvatlash to'g'risidagi maxsus qonunning 14-moddasida belgilangan tadqiqotchilar.

Fan va texnologiyalar universiteti (UST) va KAIST talabalari, agar ular o'zlarining filial universitetlaridan kredit olish uchun tadqiqot loyihalarida ishtirok etganliklari uchun stipendiya olgan bo'lsalar, alohida ruxsatnoma olishlari shart emas.

Talab qilinadigan hujjatlar: Ishga qabul qilish shartnomasi, tadqiqotchi ishini ro'yxatga olish guvohnomasining nusxasi, to'lovlar.

Ehtiyot choralari:

• Xalqaro talabalarga tadqiqotchi maqomidan tashqari boshqa faoliyat bilan shug'ullanish taqiqlanadi.
• Talabalar (D-2) tomonidan umumiy kompaniyalarda (shu jumladan universitet sanoat-akademik hamkorlik bo'limlarida) tadqiqotchi sifatida faoliyat yuritish taqiqlanadi va ishga faqat maqomni o'zgartirish orqali kirish mumkin.
• Filial universitetidan boshqa tashqi tadqiqot institutlariga yuborish qat'iyan man etiladi.

Xalqaro talabalar uchun yarim kunlik ish (Arbeit)

Asosiy tamoyil: Talabalar odatda bajaradigan yarim kunlik ish faoliyati bilan cheklangan (masalan, oddiy ish).

Agar siz Immigratsiya to'g'risidagi qonunning ijro etuvchi qarori 1-2-ilovasi jadvaliga kiruvchi ish faoliyatini amalga oshirishni niyat qilsangiz, har bir tegishli maqom uchun alohida ko'rsatmalarni qo'llang. (Misollar: Prezidentlik ingliz tili stipendiyasi dasturi, suhbatdosh o'qituvchi, professional tarjima va terminologiya, va hokazo.)

4. Ish joyini o'zgartirish yoki qo'shish

Tegishli emas

5. Turar-joy statusini berish

Tegishli emas

6. Turar-joy statusini o'zgartirishga ruxsat berish

O'qish uchun xorijga ketish (D-2) maqomiga o'zgartirishga ruxsat berish

Asosiy tamoyil: Koreyada qonuniy ravishda yashayotgan uzoq muddatli chet elliklar uchun ro'yxatdan o'tgandan so'ng maqomni o'zgartirishga ruxsat beriladi. Biroq, qisqa muddatli rezidentlar (B, C seriyali maqomlar) uchun maqomni o'zgartirish odatda cheklanadi. Quyidagi hollarda istisnolar mavjud:

• Texnik tayyorgarlik (D-3), Mavsumiy ishchi bandligi (E-8), Nom professional bandlik (E-9), Dengiz mehnatkashi (E-10) va Gumanitar yashash uchun ruxsatnoma (G-1-6) holatlaridan tashqari, boshqa (G-1) maqomiga ega bo'lgan ro'yxatdan o'tgan chet elliklar maqomni o'zgartirishda cheklanadi.
• Qisqa muddatli qonuniy rezidentlarga, agar niyat qilingan ta'lim dasturining boshlanish sanasi joriy turar-joy davriga to'g'ri kelsa va ular quyidagi shartlardan biriga javob bersa, istisno tariqasida ruxsat beriladi:

Beruvchi organ: Yashash joyi yoki universitet joylashgan hudud bo'yicha vakolatli immigratsiya boshqarmasi (filiali, vakolatxonasi) boshlig'i.

Talab qilinadigan hujjatlar:

Pastroq universitetlar uchun koreys yoki ingliz tilidan bilish talablarini qisqartirish bo'yicha maxsus qoidalar

Loyihada qatnashish huquqiga ega bo'lganlar: Adliya vazirligi tomonidan belgilangan 21 ta mamlakat va 5 ta ustuvor boshqaruv mamlakatlari fuqarolariga nisbatan qo'llaniladigan pastroq universitetlarga (D-2-1 dan D-2-8 gacha) kiruvchilar.

Koreys tilidan bilish darajasi:

• Kichik kollejlar: ① TOPIK 3-darajasi ② Ijtimoiy integratsiya dasturining 3-darajasi yoki undan yuqori darajasini tamomlaganlik yoki 61 yoki undan yuqori baho ③ Sejong instituti tomonidan olib borilgan koreys tili kursi bo'yicha o'rtachadan yuqori darajani tamomlaganlik.
• Universitetlar va oliy o'quv yurtlari: ① TOPIK 4-darajasi, ② Ijtimoiy integratsiya dasturining 4-darajasi yoki undan yuqori darajasini tamomlaganlik yoki 81 yoki undan yuqori baho ③ Sejong instituti tomonidan olib borilgan koreys tili kursi bo'yicha o'rtachadan yuqori darajani tamomlaganlik.
• Almashuv talabalari: Diplom dasturi darajasidan qat'i nazar, ① TOPIK 2-darajasi, ② Ijtimoiy integratsiya dasturining 2-darajasi yoki undan yuqori darajasini tamomlaganlik yoki 41 yoki undan yuqori baho ③ Sejong instituti tomonidan olib borilgan koreys tili kursi bo'yicha boshlang'ich 2-darajani tamomlaganlik.

Yengillashtirilgan standartlarni qo'llash:

• Xalqaro talabalar bir xil universitetda keyingi bosqichga o'tish.
• Kichik kollej dasturlarining "ilmiy-sanoatni rivojlantirish bo'limlari"da o'qiydigan xalqaro talabalar.
• Bakalavr darajasi yoki undan yuqori dasturlarning san'at va jismoniy tarbiya bo'limlaridagi xalqaro talabalar.

Sejong instituti onlayn tugatish sertifikatlari istisno qilinadi. Sejong instituti tugatish sertifikatlari mahalliy Sejong institutlari tomonidan berilgan asosiy ta'lim kurslari uchun cheklangan.

Ingliz tilidan bilish darajasi:

• TOEFL 530 (CBT 197, iBT 71), IELTS 5.5, TEPS 601 (YANGI TEPS 327) yoki undan yuqori.

Ingliz tilida o'qitiladigan dasturlar (ingliz tili yo'nalishi): Ayrı o'qish birliklarini belgilagan va qabul qilish vaqtida "ingliz tilidan bilish"ni tasdiqlaydigan, ya'ni bitirish uchun talab qilinadigan kreditlarning 50% dan ortig'i ingliz tilida olib boriladigan akademik birliklar.

Ingliz tili tub tillardan biri bo'lgan yoki rasmiy huquqiy tili bo'lgan mamlakatlar fuqarolari bo'lgan talabalar, agar ular ikkinchi yoki undan yuqori ta'limni tasdiqlovchi hujjatlarni taqdim etsalar (masalan, diplom), ingliz tilidan bilish testini qondirmasdan qabul qilinishi mumkin. (Biroq, ingliz tili umumiy til bo'lgan mamlakatlar fuqarolari uchun, agar tamomlagan ta'lim dasturi ingliz tilida bo'lsa, u tan olinadi.)

7. Turar-joy muddatini uzaytirishga ruxsat berish

Asosiy tamoyil

• Akademik jadvalni hisobga olgan holda berilgan turar-joy muddati.
• O'qish uchun xorijga ketish maqomi (D-2-1 dan D-2-4, D-2-7):
  Chet el fuqarosi ro'yxatga olish: Keyingi yilning mart oyining oxiriga yoki sentyabr oyining oxiriga qadar sozlanadi.
  O'zgartirishlar yoki uzaytirishlar uchun: Mart oyining oxiriga yoki sentyabr oyining oxirigacha 2 yilgacha beriladi.
• Tadqiqot uchun xorijga ketish maqomi (D-2-5):
  Tadqiqotchi talabalar 2 yildan ortiq turishlari mumkin emas (Bir vaqtning o'zida berilgan maksimal turar-joy muddati: 1 yil).
• Almashuv talabasi (D-2-6) va Tashrif buyurgan talaba (D-2-8) maqomi:
  Chet el fuqarosi ro'yxatga olish va o'zgartirishlar/uzaytirishlar: Yanvar oyining oxiriga yoki iyul oyining oxiriga qadar tegishli dasturning oxirgi muddatidan 1 oy ichida sozlanadi.
• Ichki muammolar yoki bitirishning kechikishi kabi sabablarga ko'ra akademik ta'til qabul qilinmaydi.
• Shaxsiy sabablar yoki kreditlarning yetishmasligi tufayli o'qishni to'xtatganlar (ta'til olganlar) uchun turar-joy muddatini uzaytirish cheklangan.
• Biroq, kasallik yoki baxtsiz hodisalar kabi qochib bo'lmaydigan holatlarda, joriy turar-joy maqomiga o'zgartirishlar kiritish uchun istisnolar qilinishi mumkin.

Universitetni o'zgartirish va pastroq darajali dasturlarga o'tish uchun maxsus qoidalar (faqat diplom dasturi talabalari uchun)

(Universitetni o'zgartirish) Bir xil diplom dasturi darajasida universitetni o'zgartirish odatda ruxsat etiladi, ammo quyidagi toifalardan biriga kiruvchilar uchun taqiqlanadi:

• Immigratsiya to'g'risidagi qonunning 18-moddasini buzganlik uchun bildirishnoma olganlar.
• Oldingi universitetdagi va yangi universitetdagi niyat qilingan o'qish muddatining jami davomiyligi ularning tegishli diplom dasturi uchun belgilangan maksimal turar-joy muddatidan oshib ketganlar.
• Talab qilinadigan koreys tilidan bilish darajasiga ega bo'lmaganlar (TOPIK 3-darajasi yoki undan yuqori, yoki Ijtimoiy integratsiya dasturining 3-darajasi yoki undan yuqori darajasini tamomlaganlik yoki 61 yoki undan yuqori baho). (Akkreditatsiyalangan universitetlarga o'tish yoki universitetning yopilishi yoki birlashuvi tufayli universitetni o'zgartirish zarur bo'lgan hollarda istisnolar qo'llaniladi.)
• Odatda ketishga majbur bo'lganlar (ixtiyoriy ravishda chiqib ketish yoki chiqarib yuborish) (Ixtiyoriy ravishda chiqib ketish yoki chiqarib yuborish universitetlarni o'zgartirish bo'yicha universitet qoidalariga muvofiq majburiy shart bo'lgan hollarda istisnolar qo'llaniladi).

(Pastroq darajali diplom dasturlariga o'tish) Universitetni o'zgartirish uchun koreys tilidan bilish talablariga javob beradigan, joriy universitetni tamomlagan yoki tamomlash arafasida bo'lgan, yoki o'z maqomining jami maksimal turar-joy muddatini oshirmasdan o'qishni tamomlay oladiganlar, quyidagi yo'nalishlarda pastroq darajali diplom dasturlariga (shu jumladan, bir xil darajaga o'tish) o'tishga ruxsat beriladi:

※ Viza cheklovli universitetlar va til o'rganish dasturlaridagi talabalar yuqoridagi maxsus qoidalarga kirmaydi.

Bitirish talablarini bajarmaganlik uchun turar-joy muddatini uzaytirishning maksimal muddati

• Kichik kollej diplomi: Ro'yxatga olingandan keyin maksimal 3 yil (3 yillik dasturlar uchun maksimal 4 yil).
• Bakalavr diplomi: Ro'yxatga olingandan keyin maksimal 6 yil (5 yillik dasturlar uchun maksimal 7 yil).
• Magistratura diplomi: Ro'yxatga olingandan keyin maksimal 5 yil (3 yillik dasturlar uchun maksimal 6 yil).
• Aspirantura diplomi: Ro'yxatga olingandan keyin maksimal 8 yil (2 yillik dasturlar uchun maksimal 7 yil).

Talab qilinadigan hujjatlar

• Ariza shakli, pasport, chet el fuqarosi ro'yxatga olish kartasi, to'lovlar.
• O'qishni tugatganlik haqida guvohnoma, ilmiy rahbar va xorijda o'qish koordinatori tomonidan tasdiqnomalar.
• Doimiy akademik rivojlanishni tasdiqlovchi hujjatlar (masalan, akademik transkript, qatnashish guvohnomasi).
• Moliyaviy qo'llab-quvvatlashni tasdiqlovchi hujjatlar.
• Yashash joyini tasdiqlovchi hujjatlar (ijara shartnomasi, yotoqxona tasdiqnomasi, turar-joy muddati tugashi haqida xabar, kommunal to'lovlar, yotoqxona to'lovlari va boshqalar).

8. Qayta kirish uchun ruxsatnoma

Qayta kirish ruxsatnomasidan ozod qilish tizimini joriy etish (2010-yil 1-dekabrdan kuchga kirgan ijro etuvchi qoidalarga o'zgartirishlar)

• Ro'yxatdan o'tgan xalqaro talabalar uchun mamlakatdan chiqib ketish sanasidan boshlab bir yil ichida qayta kirishda qayta kirish ruxsatnomasidan ozod qilinadi.
• Agar turar-joy muddati bir yildan kamroq qolsa, qolgan turar-joy muddati davomida qayta kirish ruxsatnomasidan ozod qilinadi.
• Biroq, kirish cheklovlari kabi sabablar tufayli qayta kirish ruxsatnomasi kerak bo'lgan xalqaro talabalar o'z turar-joylari bo'yicha vakolatli immigratsiya boshqarmasidan (filiali, vakolatxonasi) qayta kirish ruxsatnomasini olishlari kerak.
• Chiqib ketishdan keyin bir yildan ko'proq, lekin ikki yil ichida qayta kirishni istagan ro'yxatdan o'tgan xalqaro talabalar (D-2) uchun ko'p martalik qayta kirish ruxsatnomasi ariza asosida beriladi va qayta kirish ruxsatnomasi uchun to'lov undiriladi.
• Berilgan ruxsatnoma muddati 2 yilni tashkil etadi. Agar turar-joy muddatining tugash sanasi 2 yildan kam bo'lsa, u qolgan turar-joy muddati davomida beriladi.

9. Chet el fuqarosi ro'yxati

Talab qilinadigan hujjatlar

• Ariza shakli, pasport, bitta fotosurat (oxirgi 6 oy ichida olingan, yarim tana portreti), mamlakatga kirish sanasidan keyin berilgan o'qishga qabul qilinganlik haqida sertifikat (yoki tadqiqotchi sertifikati), to'lovlar.
• Sil kasalligini aniqlash testi sertifikati (agar talab qilinadigan bo'lsa).
• Bu faqat 2016-yil 1-iyuldan oldin viza olgan va xorijdagi vakolatxonalarga sil kasalligini aniqlash testi sertifikatlarini taqdim etmaganlar uchun, oldingi xorijda o'qish qoidalari bo'yicha imtiyozlar to'g'risidagi qoidalarga muvofiq amal qiladi.
• Yashash joyini tasdiqlovchi hujjatlar.

Ro'yxatga olish tafsiliyotlari o'zgarishini bildirish

Ma'lum qilish kerak bo'lgan elementlar: Quyidagi elementlardan biri o'zgarganida:

• Ism, jins, tug'ilgan sana va millati.
• Pasport raqami, berilgan sana va tugash sanasi.
• Universitetni o'zgartirish (shu jumladan, nomni o'zgartirish).

Ma'lum qilish muddati: O'zgarish sanasidan boshlab 15 kun ichida.

Ma'lum qilish joyi: Vakolatli immigratsiya boshqarmasi (filiali, vakolatxonasi), onlayn ariza.

Talab qilinadigan hujjatlar:

• Ariza shakli, pasport, chet el fuqarosi ro'yxatga olish kartasi.
• (Ism kabi shaxsiy ma'lumotlardagi o'zgarishlar uchun) O'zgarishni tasdiqlovchi hujjatlar (agar mavjud bo'lsa).
• (Pasport ma'lumotlaridagi o'zgarishlar uchun) O'zgarishni tasdiqlovchi hujjatlar (agar mavjud bo'lsa).
• (Universitetni o'zgartirish uchun) Yangi universitetda o'qishni tasdiqlovchi hujjat va avvalgi universitetdan chiqishni tasdiqlovchi hujjat (agar mavjud bo'lsa), universitetni o'zgartirishning zaruriyatini yoki qochib bo'lmasligini tasdiqlovchi hujjatlar (agar mavjud bo'lsa).
• (Universitet nomini o'zgartirish uchun) Universitet nomini o'zgartirishni tasdiqlovchi hujjatlar, masalan, noyob raqamli guvohnoma (agar mavjud bo'lsa).

10. Ko'p beriladigan savollar (S&T)

S1: D-2 vizasi bo'yicha o'qish uchun qanday ta'lim muassasalari huquqiga ega?

J1: Siz "Oliy ta'lim to'g'risidagi qonun" va maxsus qonunlar bo'yicha kichik kollejlar yoki oliy ta'lim yoki ilmiy tadqiqot muassasalari sifatida tashkil etilgan universitetlar yoki ularga qarashli til institutlarida o'qishingiz mumkin. Biroq, teleradiokompaniya universitetlari, masofaviy ta'lim universitetlari, kibir universitetlari, umrbod ta'lim muassasalari, funksional universitetlardagi kasbiy tayyorgarlik kurslari va aksariyat kechki universitetlar va oliy o'quv yurtlari istisno qilinadi.

S2: D-2 vizasini olish uchun koreys yoki ingliz tilidan bilish talablari nimalardan iborat? Pastroq universitetlar uchun talablar farq qiladimi?

J2: Ha, belgilangan pastroq universitetlar uchun til malakasi talablari qo'llaniladi. Koreys tilidan bilish bo'yicha kichik kollejlar TOPIK 3-darajasini, universitetlar va oliy o'quv yurtlari TOPIK 4-darajasini, almashuv talabalari esa TOPIK 2-darajasini yoki Ijtimoiy integratsiya dasturini yoki Sejong instituti kursini tamomlaganlikni tasdiqlovchi ekvivalent dalillarni talab qiladi. Ingliz tilidan bilish bo'yicha esa TOEFL iBT 71 yoki IELTS 5.5 yoki undan yuqori kabi standartlar qondirilishi kerak. Biroq, ba'zi sharoitlarda (masalan, bir xil universitetda keyingi bosqichga o'tish, san'at va jismoniy tarbiya bo'limlari) yengillashtirilgan standartlar qo'llanilishi mumkin.

S3: O'qish uchun xorijga ketish (D-2) vizasi bilan yarim kunlik ish (cheklangan soatlar uchun) bilan shug'ullanishim mumkinmi? Agar shunday bo'lsa, qanday shartlar mavjud?

J3: Ha, talabalar odatda bajaradigan yarim kunlik ish faoliyati, masalan, oddiy mehnat, ruxsat etiladi. Biroq, bu alohida ruxsatnomani talab qilmaydi va talabaning asosiy o'qish maqsadiga xalaqit bermaydigan doirada ruxsat etiladi. Professional ish faoliyati (masalan, suhbatdosh o'qituvchi, professional tarjimashunoslik) uchun har bir alohida maqom bo'yicha individual ko'rsatmalarga rioya qilishingiz kerak.

S4: Magistratura yoki doktorantura bosqichida o'qib yurganimda davlat tomonidan moliyalashtiriladigan ilmiy-tadqiqot muassasasida "talaba-tadqiqotchi" sifatida ishlashim mumkinmi?

J4: Ha, bu mumkin. Agar siz magistratura yoki doktoranturada o'qiyotgan yoki uni tamomlagan bo'lsangiz va o'zingizning filial universitetingizdan tashqari davlat tomonidan moliyalashtiriladigan ilmiy-tadqiqot muassasasida (masalan, fan va texnologiya sohasidagi davlat tomonidan moliyalashtiriladigan ilmiy-tadqiqot muassasalari, maxsus ilmiy-tadqiqot muassasalari) ishga qabul qilish shartnomasi asosida "talaba-tadqiqotchi" sifatida ishlashni niyat qilsangiz, bu "Fan va texnologiya sohalarida talaba-tadqiqotchilar sifatida faoliyat yuritish uchun maxsus qoidalar" ostida ruxsat etiladi. Bunday holda, siz ishga qabul qilish shartnomasi va tadqiqotchi ishini ro'yxatga olish guvohnomasi nusxasi kabi hujjatlarni taqdim etishingiz kerak.

S5: O'qish davomida universitetlarni o'zgartirish yoki bakalavr dasturidan kichik kollej dasturiga o'tish mumkinmi?

J5: Ha, bu ba'zi shartlar ostida mumkin. Bir xil diplom dasturi darajasida universitetlarni o'zgartirish odatda ruxsat etiladi, ammo immigratsiya qonunlarini buzganlar, jami o'qish muddati maksimal turar-joy muddatidan oshib ketganlar yoki muayyan darajada koreys tilidan bilishga ega bo'lmaganlar uchun cheklovlar qo'llanilishi mumkin. Bundan tashqari, yuqori darajali dasturdan past darajali dasturga o'tish ba'zi maxsus yo'nalishlar uchun (masalan, fan va muhandislik, ishchi kuchi taqchilligi bo'lgan sanoatlar) istisno tariqasida ruxsat etiladi.

S6: Agar kasallik yoki baxtsiz hodisa kabi shaxsiy sabablarga ko'ra akademik ta'til olsam, turar-joy muddatini uzaytirish mumkin emasmi?

J6: Tamoyiliga ko'ra, shaxsiy sabablar yoki kreditlarning yetishmasligi tufayli akademik ta'til olish turar-joy muddatini uzaytirishni cheklaydi. Biroq, kasallik yoki baxtsiz hodisalar kabi qochib bo'lmaydigan holatlarda istisnolar qilinishi mumkin, bu esa joriy turar-joy maqomiga o'zgarishlar kiritishga imkon beradi.

S7: Agar bitirish talablarini bajarmaganim sababli bitirishim kechiksa, turar-joy muddatini qancha muddatga uzaytirishim mumkin?

J7: Bitirish talablarini bajarmaganlik uchun maksimal uzaytirishlar belgilangan. Misol uchun, kichik kollej diplomi ro'yxatga olingandan keyin maksimal 3 yilga (3 yillik dasturlar uchun 4 yilga), bakalavr diplomi maksimal 6 yilga (5 yillik dasturlar uchun 7 yilga), magistratura diplomi maksimal 5 yilga (3 yillik dasturlar uchun 6 yilga) va doktorantura diplomi maksimal 8 yilga (2 yillik dasturlar uchun 7 yilga) uzaytirilishi mumkin.

S8: Xalqaro talabalarni boshqarishda universitetning majburiyatlari nimalardan iborat?

J8: Universitetlar xalqaro talabalar menejmenti uchun mas'ul shaxsni tayinlashi va tegishli immigratsiya boshqarmasiga xabar berishi kerak. Bundan tashqari, universitetlar xalqaro talabaning ro'yxatdan o'tmasligi, akademik ta'til, chiqarib yuborish yoki g'oyib bo'lish kabi holatlardagi o'zgarishlar haqida 15 kun ichida xabar berish majburiyatiga ega. Muntazam maslahatlar va akademik ma'lumotlarni boshqarish ham universitet majburiyatlariga kiradi.

S9: D-2 vizasidan boshqa vizaga ega bo'lsam ham, o'quv faoliyatini amalga oshirishim mumkinmi?

J9: Ha, ba'zi turar-joy maqomlariga ega bo'lganlar, agar bu ularning asl maqsadiga xalaqit bermasa, alohida ruxsatnoma jarayonisiz o'quv faoliyatini amalga oshirishlari mumkin. Bu maqomlarga Diplomat (A-1 dan A-3 gacha), Madaniyat va san'at (D-1), Savdo boshqaruvi (D-9) va Professor (E-1) kabilar kiradi. Biroq, ba'zi maqomlar uchun, masalan, Nom professional bandlik (E-9) yoki Dengiz mehnatkashi (E-10), faoliyatga ruxsat berilgan bo'lsa-da, keyinchalik o'qish uchun xorijga ketish (D-2) maqomiga o'zgarishlar cheklanishi mumkin.

S10: Tadqiqot dasturi (D-2-5) bo'yicha bo'lganlar uchun maksimal turar-joy muddati qancha?

J10: Tadqiqotchi talabalar (D-2-5) uchun bir safarda maksimal turar-joy muddati bir yilga beriladi va umumiy turar-joy muddati ikki yildan oshmasligi kerak.