Спільнота

2025.10.14 22:17

Я не знаю, що робити... будь ласка, допоможіть.

  • HiKKi Давно 2025.10.14 22:17 Питання Популярне
  • 2,223
    2

Привіт усім!

Мене звати Артур. Ось ситуація… Я отримав травму на заводі, працюючи через аутсорсингову компанію.

Після того, як я отримав травму, співробітник аутсорсингової компанії, з якою я працював, намагався переконати мене не подавати заяву про виробничу травму ("sangje"), але я, звісно, його не послухав. Після того, як я подав заяву, він сказав мені, що я сам по собі.

Я пролежав у лікарні місяць, і рахунок становив приблизно 2 500 000 вон. Частина була повернена на мою картку, але вони також знову взяли з мене близько 900 000 вон (вони сказали, що деякі аспекти мого лікування не покривалися державним страхуванням). На жаль, мій корейський поганий, і, можливо, під час лікування я погодився на "несуттєві" процедури….

Щодо відшкодування, я звернувся до "Viguk Center" у Гіме. Мені сказали, що цю суму можна вимагати від аутсорсингової компанії/заводу (я сам трохи спантеличений тут), але оскільки мої стосунки як з аутсорсинговою компанією, так і з заводом, м'яко кажучи, "погані", цей варіант відпадає….

Я розумію, що сума грошей відносно невелика, але, чесно кажучи, я відчуваю себе скривдженим.

Є ще одна цікава деталь у моїй історії: коли я подавав заяву на "sangje", мені зателефонував російськомовний співробітник аутсорсингової компанії і сказав: "Щоб у вас не було жодних проблем, ми офіційно вас зареєстрували…" (Моя віза H-2. Я перевірив з обізнаними людьми щодо цього; з моєю візою я зобов'язаний працювати офіційно. Однак у них було б більше проблем, оскільки *вони* найняли мене за цією візою). Як вони офіційно мене зареєстрували, якщо я не підписував жодних паперів? Чи це взагалі законно?

Отже, зрештою, у мене два запитання:

1) Чи можливо повернути мої 900 000 вон (у мене є всі квитанції)?

2) Чи законні їхні дії? Реєстрація мене офіційно без моєї згоди? З моєї точки зору, вони прикривають власну шкуру….

Вибачте, якщо є якісь граматичні помилки тощо.

Я щиро не знаю, куди звернутися з цими запитаннями…

  • Скопіювати посилання для спільного доступу

    Список коментарів

    profile_image
    admin 　Давно

    Привіт! Артуре
    Я адміністратор цього сайту.
    Я кореяк, але мені дуже прикро, що подібні речі досі трапляються в Кореї.
    Якщо вам надали лікування, яке не покривається медичною страховкою, як ви сказали, ви, ймовірно, не отримаєте 900 000 вон назад.
    Однак це те, що можна визначити лише після детального розгляду вашої ситуації.
    І якщо компанія без вашого відома підписала "трудовий договір", це є дуже серйозним порушенням закону.
    Я не експерт, тому мені важко дати вам більш остаточну відповідь.
    Якщо бажаєте, Артуре, я можу порадитися з "трудовим адвокатом", якого знаю, щодо того, що вам слід робити у вашій ситуації.
    Будь ласка, опишіть свою ситуацію детальніше в коментарях. (Коли, де, як, що)
    Я зроблю все можливе, щоб допомогти вам.

    2025-10-14 23:18

    profile_image
    stenkacommunity 　Давно

    Привіт! Якщо надішлете мені відповідні документи в Telegram @coonraccoon, я спробую допомогти вам з перекладом та розгляну деталі, які можуть знадобитися для вирішення цієї ситуації!

    2025-10-17 14:53

  • Попередній постПроблема з контрактом та зарплатою2025.10.17
  • Наступний постДжейсон Деруло 2025 графік виступів, чи приїде він до Кореї?2025.10.11