Сообщество
Как найти нужную больницу в Корее?
- stenkacommunity Давным-давно 2025.06.27 21:26 Общее Популярное
-
1,174
0
Просто забить в поисковик 병원 может быть недостаточно!
Когда мы ищем больницу в наших странах, для нас, в принципе, достаточно ввести в поиск слово "больница" и доехать до ближайшей по вашему адресу.
В Корее желательно проверять, какие кафедры или профильные врачи присутствуют в больницах!
На первых порах помню, как я забила в картах слово “병원” и пришла жаловаться окулисту на температуру, кашель и насморк.
Подготовили для вас список больниц и клиник с рекомендациями по правильному наименованию на корейском языке в зависимости от того, что болит.
| 🔍 Отделение | 🧭 По-корейски (для поиска) | 💡 Типичные случаи / заболевания | 🩺 Болезни на корейском |
|---|---|---|---|
| Терапия (общая) | 내과 | Простуда, грипп, желудок, диабет | 감기, 독감, 위염, 당뇨 |
| Педиатрия | 소아청소년과 | Болезни детей, вакцинация | 감기, 예방접종, 장염 |
| Гинекология | 산부인과 | Беременность, УЗИ, инфекции | 생리불순, 질염, 임신, 자궁근종 |
| Урология | 비뇨기과 | Мочеполовая система, инфекции | 방광염, 요로감염, 전립선염 |
| Ухо-горло-нос (ЛОР) | 이비인후과 | Насморк, боль в горле, отит | 비염, 인후염, 중이염 |
| Дерматология | 피부과 | Прыщи, экзема, сыпь | 여드름, 아토피, 두드러기 |
| Офтальмология (глаза) | 안과 | Зрение, красные глаза, сухость | 결막염, 안구건조증, 시력검사 |
| Стоматология | 치과 | Кариес, десны, удаление зуба | 충치, 치은염, 사랑니 |
| Ортопедия | 정형외과 | Суставы, спина, травмы | 관절염, 요통, 골절 |
| Неврология | 신경과 | Головные боли, невралгия | 두통, 신경통, 편두통 |
| Психиатрия | 정신건강의학과 | Депрессия, тревожность, стресс | 우울증, 불안장애, 불면증 |
| Кардиология | 순환기내과 | Сердце, давление, аритмия | 고혈압, 부정맥, 협심증 |
| Эндокринология | 내분비내과 | Диабет, щитовидка, гормоны | 갑상선질환, 당뇨, 호르몬불균형 |
| Реабилитация | 재활의학과 | Физ. терапия, после травм | 재활치료, 물리치료 |
| Онкология | 종양내과 | Рак, химиотерапия | 암, 항암치료 |
| Инфекционные болезни | 감염내과 | Вирусы, гепатит, COVID-19 | 코로나, 간염, 독감 |
| Вакцинация | 예방접종 | Грипп, гепатит, поездки | 독감백신, A형간염, B형간염, HPV |
| Гос. поликлиника | 보건소 | Прививки, обследования, справки | 예방접종, 건강검진 |
Для поиска крупных и основных больниц в Южной Корее можно использовать следующие ключевые фразы:
- ·Если вы не уверены, в каком отделении вам нужно помочь, вы можете всегда найти 종합병원 – многопрофильную больницу, которая включает различные отделения.
- ·대학병원– Университетская больница (обычно более крупные и высококвалифицированные больницы, которые связаны с университетами).
- ·응급병원 — Экстренная больница. Используется для поиска больниц, которые работают круглосуточно и предоставляют экстренную медицинскую помощь.
Список комментариев
Комментариев нет.