Аптап ыстық кезінде, егер жұмысшылар "perceived temperature of 31°C or higher" жағдайында жұмыс істесе, жұмыс беруші тиісті шараларды қолдануға міндетті.

Жұмыс орнында не қамтамасыз етілуі керек:

• салқын және таза су;
• көлеңкедегі демалыс орны немесе баспана;
• салқындатқыш құрылғылар: желдеткіштер, портативті кондиционерлер, күнқағарлар;
• тұрақты үзілістер;
• салқындатқыш киімдер немесе жилеттер сияқты арнайы жабдықтар.

"33°C and above" жағдайында әр "20 minutes every 2 hours" сайын кемінде демалыс беру ұсынылады.
"35°C and above" болғанда, күннің ең ыстық уақытында даладағы жұмысты азайтқан немесе тоқтатқан жөн.
"38°C and above" деңгейінде шұғыл және төтенше жағдайлардан басқа уақытта сырттағы жұмысты тоқтату ұсынылады.

Ыстық өту белгілері: дене температурасының көтерілуі, қатты терлеу, бас айналу, жүрек айну, құрысулар, есеңгіреу немесе естен тану.

Егер біреу өзін жайсыз сезінсе: оны салқын жерге көшіріп, киімін босатыңыз және денесін сумен немесе желдеткішпен салқындатыңыз. Егер адам ес-түзсіз болса — "do not give them water" және дереу "119" нөміріне қоңырау шалыңыз.

Дереккөз: Корея Республикасының Жұмыспен қамту және еңбек министрлігі, KOSHA, KDCA.